KVIRC
NAME
KVIrc - um cliente IRC (Internet Relay Chat).
SYNOPSIS
kvirc [opções] [servidor [porto]] [ircurl [ircurl [...]]]
DESCRIPTION
O KVIrc é um cliente IRC Visual baseado na biblioteca Qt.
Tenciona ser um interface "amigável" para o protocolo IRC (ver RFC1459) e as suas extensões.
OPTIONS
O KVIrc
aceita as seguintes opções:
−h, −−help
Mostra uma lista de todas as opções da linha de comandos e sai.
−v, −−version
Mostra a versão.
−c <ficheiro>
Usa o <ficheiro> como ficheiro de configuração em vez de ˜/.kvirc4.rc . Predefine para $HOME/.kvirc4.rc se o <ficheiro> não existir
−n <ficheiro>
Usa o <ficheiro> como ficheiro de configuração em vez de ˜/.kvirc4.rc . Cria o <ficheiro> se este não existir.
|
−f |
Força uma nova sessão KVIrc, mesmo que já exista uma sessão a correr. |
−e <comandos>
Se uma sessão do KVIrc já extiver a correr, execute os <comandos> nessa sessão, senão inicie normalmente e execute os <comandos>. Os <comandos> têm que estar numa única linha de entrada da consola. Pode eventualmente usar esta opção mais do que uma vez.
−x <comandos>
Se uma sessão do KVIrc já extiver a correr, execute os <comandos> nessa sessão, senão não faça nada e saia. Os <comandos> têm que estar numa única linha de entrada da consola. Pode eventualmente usar esta opção mais do que uma vez.
−r <comandos>
Se uma sessão do KVIrc já extiver a correr, execute os <comandos> nessa sessão, senão inicie normalmente (não execute). Os <comandos> têm que estar numa única linha de entrada da consola. Pode eventualmente usar esta opção mais do que uma vez.
|
−m |
Se uma sessão do KVIrc já extiver a correr, mostra uma caixa de diálogo informacional em vez de escrever para a consola. Isto é útil quando inicia o KVIrc de um botão da barra de tarefas. |
[servidor]
Conecta a este servidor após iniciar.
|
[porto] |
Usa este porto para a conexão. Esta opção requer também um nome de servidor. |
[ircurl]
Um url na seguinte forma:
irc[6]://<servidor>[:<porto>][/<canal>[?<senha>]]
Para cada url na linha de comandos, cria um novo contexto irc e tenta conectar ao <servidor> no <porto> especificado. O <canal> é opcional e entra-se neste logo após a conexão ter sido estabelecida.
ENVIRONMENT
KVIRC_LANG
Definição da lÃngua. Se não estiver definido, o KVIrc verificará a $LANG