From a44956a385b183beb774409b7b437fcde6587429 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elvio Basello
Date: Fri, 24 Oct 2008 19:18:46 +0000
Subject: fixed typos

git-svn-id: https://svn.kvirc.de/svn/trunk/kvirc@2775 17fca916-40b9-46aa-a4ea-0a15b648b75c
---
 src/modules/objects/class_multilineedit.cpp | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'src/modules/objects/class_multilineedit.cpp')

diff --git a/src/modules/objects/class_multilineedit.cpp b/src/modules/objects/class_multilineedit.cpp
index 781675a6b..a1c793a62 100644
--- a/src/modules/objects/class_multilineedit.cpp
+++ b/src/modules/objects/class_multilineedit.cpp
@@ -1128,14 +1128,14 @@ bool KviKvsObject_textedit::functionloadFile(KviKvsObjectFunctionCall * c)
 	KVSO_PARAMETERS_END(c)
 	if ( !QFile::exists(szFile))
 	{
-		c->warning(__tr2qs(" I can't find the specified file '%Q'."),&szFile);
+		c->warning(__tr2qs("I can't find the specified file '%Q'."),&szFile);
         return true;
 	}
 
 	QFile file( szFile );
 	if ( !file.open( QIODevice::ReadOnly ) )
 	{
-		c->warning(__tr2qs(" I cannot read the file %Q'."),&szFile);
+		c->warning(__tr2qs("I cannot read the file '%Q'."),&szFile);
         return true;
 	}
 
-- 
cgit v1.3.1-10-gc9f91