aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Voker572008-04-13 20:15:36 +0000
committerGravatar Voker572008-04-13 20:15:36 +0000
commit25de7795599b4e4facbdc72c9d1362f62e1371ed (patch)
tree51ea19269abd8228c1921f0845b19b9274946820
parentPhonon support (for qt4.4, needs testing) (diff)
downloadKVIrc-25de7795599b4e4facbdc72c9d1362f62e1371ed.tar.gz
KVIrc-25de7795599b4e4facbdc72c9d1362f62e1371ed.tar.bz2
KVIrc-25de7795599b4e4facbdc72c9d1362f62e1371ed.zip
fixing bug #127
git-svn-id: https://svn.kvirc.de/svn/trunk/kvirc@1479 17fca916-40b9-46aa-a4ea-0a15b648b75c
-rw-r--r--po/kvirc/kvirc_fi.po10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/kvirc/kvirc_fi.po b/po/kvirc/kvirc_fi.po
index bf107a412..87ce12b13 100644
--- a/po/kvirc/kvirc_fi.po
+++ b/po/kvirc/kvirc_fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_fi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-21 17:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-16 23:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-13 22:59+0300\n"
"Last-Translator: Santeri Piippo <aleksanteri@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
@@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "%Q [%Q@%Q] on asettanut moodin %s %Q"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/kvirc/sparser/kvi_sp_literal.cpp:1862
msgid "%Q [%Q@%Q] has set channel mode %s"
-msgstr "%Q [%Q@%Q] on asettanut kanavamoodin %s %Q"
+msgstr "%Q [%Q@%Q] on asettanut kanavamoodin %s"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/kvirc/sparser/kvi_sp_numeric.cpp:147
#, c-format
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr "(tuntematon)"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/kvirc/sparser/kvi_sp_numeric.cpp:490
msgid "Channel topic is: %Q"
-msgstr ""
+msgstr "Kanavan aihe on: %Q"
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/kvirc/sparser/kvi_sp_numeric.cpp:497
msgid "Topic for \r!c\r%Q\r is: %Q"
@@ -6279,7 +6279,6 @@ msgstr ""
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/lag/libkvilag.cpp:68
#msgid "Lag meter was not enabled"
#msgstr ""
-
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/log/libkvilog.cpp:103
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/log/libkvilog.cpp:162
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/log/libkvilog.cpp:215
@@ -8157,8 +8156,7 @@ msgstr ""
msgid "Basic Properties"
msgstr "Perusasetukset"
-msgid ""
-"This field is optional and will appear as part of the CTCP USERINFO reply."
+msgid "This field is optional and will appear as part of the CTCP USERINFO reply."
msgstr ""
#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/setup/setupwizard.cpp:322