Update translations

git-svn-id: https://svn.kvirc.de/svn/trunk/kvirc@6417 17fca916-40b9-46aa-a4ea-0a15b648b75c

1 files changed, 492 insertions, 492 deletions

diff --git a/po/modules/objects/objects.pot b/po/modules/objects/objects.pot
index 5b918cf0e..a8bcc2528 100644
--- a/po/modules/objects/objects.pot
+++ b/po/modules/objects/objects.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-19 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-29 23:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,21 +17,266 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:648
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1142
+msgid "The array passed as parameter must contain at least 4 elements"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:657
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1155
+msgid "One of the geometry array parameters is empty"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:662
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1160
+msgid "One of the geometry array parameters didn't evaluate to an integer"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:668
+msgid " requires either an array as first parameter or four integers"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:674
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:708
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:752
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:639
+#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:374
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1175
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1297
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1379
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1622
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1679
+msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:684
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1598
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1655
+msgid "The array passed as parameter must contain at least 2 elements"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:691
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:726
+msgid "One of the array parameters is empty"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:696
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:731
+msgid "One of the array parameters didn't evaluate to an integer"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:702
+msgid " requires either an array as first parameter or two integers"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:718
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:589
+#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:318
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1240
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1322
+msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:739
+msgid "The opacity value didn't evaluate to an integer"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:746
+msgid " requires either an array as first parameter or 3 integers"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:781
+#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:318
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1762
+#: src/modules/objects/KvsObject_label.cpp:328
+msgid "Unknown style '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:809
+msgid "Unknown '%Q' background mode"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:942
+#: src/modules/objects/KvsObject_button.cpp:135
+msgid "Pixmap parameter is not an object!"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:947
+#: src/modules/objects/KvsObject_button.cpp:141
+msgid "Object Pixmap required!"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:958
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1039
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1864
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1954
+#: src/modules/objects/KvsObject_colorDialog.cpp:128
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:152
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:256
+#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:392
+msgid "The opacity parameter didn't evaluate to integer"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:970
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1051
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1963
+#: src/modules/objects/KvsObject_colorDialog.cpp:139
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:161
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:265
+#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:403
+msgid "Color name or triplette rgb/hsv value required"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:975
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1056
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1880
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1968
+#: src/modules/objects/KvsObject_colorDialog.cpp:144
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:166
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:270
+#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:408
+msgid "One of the triplette parameters didn't evaluate to an integer"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1131
+msgid "$fontMetricsWidth: the painter is not active!"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1141
+msgid "$fontMetricsHeight: the painter is not active!"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1170
+msgid "Missing filename"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1190
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1213
+msgid "No valid paint device"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1200
+msgid "Pixmap or Widget parameter is not an object"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1209
+msgid "Widget or Pixmap required "
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1308
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:763
+#: src/modules/objects/KvsObject_groupBox.cpp:299
+#: src/modules/objects/KvsObject_hBox.cpp:198
+#: src/modules/objects/KvsObject_label.cpp:274
+msgid "Unknown alignment '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1343
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1394
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1503
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1886
+msgid "Pixmap parameter is not an object"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1348
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1399
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1508
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1891
+msgid "Pixmap object required"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1543
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:370
+msgid "Unknown axis '%Q' switching to default ZAxis"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1784
+msgid "Unknown pen style '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1811
+msgid "Unknown brush style '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1875
+msgid "Color name or triplette RGB/HSV values required"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:2081
+msgid "Unknown composition mode '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_colorDialog.cpp:188
+msgid "Unknown szOptions '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_vBox.cpp:154
+msgid "The widget must be a child of this vbox"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_vBox.cpp:184
+#: src/modules/objects/KvsObject_hBox.cpp:147
+#: src/modules/objects/KvsObject_hBox.cpp:179
+msgid "The widget must be a child of this hbox"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_vBox.cpp:204
+#: src/modules/objects/KvsObject_layout.cpp:309
+msgid "Unknown alignment: '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:202
+msgid "Class '%Q' is not defined"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:276
+msgid "Inexistant target object for objects.connect"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:281
+msgid "Inexistant source object for objects.connect"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:286
+msgid "Inexistant target slot '%Q' for objects.connect"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:371
+#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:470
+msgid "The class '%Q' does not exist"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:428
+msgid "Object does not exist"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:572
+msgid "Inexistant class object for objects.name"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:615
+msgid "Inexistant target object for objects.disconnect"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:620
+msgid "Inexistant source object for objects.disconnect"
+msgstr ""
+
 #: src/modules/objects/KvsObject_mainWindow.cpp:85
+#: src/modules/objects/KvsObject_toolButton.cpp:264
 #: src/modules/objects/KvsObject_trayIcon.cpp:193
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1169
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1161
 #: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1781
 #: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:2016
-#: src/modules/objects/KvsObject_toolButton.cpp:264
 #: src/modules/objects/object_macros.h:110
 msgid "Widget parameter is not an object"
 msgstr ""
 
 #: src/modules/objects/KvsObject_mainWindow.cpp:90
+#: src/modules/objects/KvsObject_toolButton.cpp:269
 #: src/modules/objects/KvsObject_trayIcon.cpp:198
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1174
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1166
 #: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1786
-#: src/modules/objects/KvsObject_toolButton.cpp:269
 #: src/modules/objects/object_macros.h:115
 msgid "Widget parameter is not a valid object"
 msgstr ""
@@ -47,6 +292,23 @@ msgstr ""
 msgid "Widget object required"
 msgstr ""
 
+#: src/modules/objects/KvsObject_wizard.cpp:146
+#: src/modules/objects/KvsObject_wizard.cpp:168
+#: src/modules/objects/KvsObject_window.cpp:163
+#: src/modules/objects/KvsObject_window.cpp:168
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1797
+msgid "Can't add a non-widget object"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_slider.cpp:268
+msgid "Unknown tickmark '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_slider.cpp:282
+#: src/modules/objects/KvsObject_groupBox.cpp:332
+msgid "Unknown orientation '%Q'"
+msgstr ""
+
 #: src/modules/objects/KvsObject_dockWindow.cpp:96
 msgid "Can't add a null object"
 msgstr ""
@@ -73,6 +335,23 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid dock area specified"
 msgstr ""
 
+#: src/modules/objects/KvsObject_popupMenu.cpp:246
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1193
+msgid "Icon '%Q' doesn't exist"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_popupMenu.cpp:308
+msgid "Popup menu parameter is not an object"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_popupMenu.cpp:313
+msgid "Popup menu parameter is not a valid object"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_popupMenu.cpp:318
+msgid "Popupmenu object required"
+msgstr ""
+
 #: src/modules/objects/KvsObject_xmlreader.cpp:148
 msgid "Error in KVS class implementation: processing aborted"
 msgstr ""
@@ -105,6 +384,68 @@ msgstr ""
 msgid "Data is not a memorybuffer object or string"
 msgstr ""
 
+#: src/modules/objects/KvsObject_lineEdit.cpp:407
+msgid "Unknown echo mode '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_lineEdit.cpp:468
+msgid "Unkonwn '%Q' completition mode, switching to default popupCompletition"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:264
+#, c-format
+msgid "No such line '%d'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:320
+msgid "Unknown word wrap '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:598
+#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:327
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1249
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1331
+msgid "One of the colors array parameters is empty"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:603
+#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:333
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1255
+#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1337
+msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:615
+msgid "A string of 6 hex digits is required"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:626
+msgid "Not an hex digit"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:634
+msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:712
+msgid "Unknown text format '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:727
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:486
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:528
+#: src/modules/objects/KvsObject_textBrowser.cpp:103
+msgid "I can't find the specified file '%Q'."
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:734
+msgid "I cannot read the file '%Q'."
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_button.cpp:125
+msgid "Image parameter missing"
+msgstr ""
+
 #: src/modules/objects/KvsObject_comboBox.cpp:172
 #: src/modules/objects/KvsObject_comboBox.cpp:280
 #: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:438
@@ -123,6 +464,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid insertion Policy '%Q'"
 msgstr ""
 
+#: src/modules/objects/KvsObject_buttonGroup.cpp:94
+msgid "Buttongroup supports only checkbox and radiobox object"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_treeWidget.cpp:420
+msgid "Invalid selection mode '%Q'"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/objects/KvsObject_treeWidget.cpp:435
+msgid "Unknown '%Q' sort order: switching to ascending order"
+msgstr ""
+
 #: src/modules/objects/KvsObject_file.cpp:40
 #: src/modules/objects/KvsObject_file.cpp:507
 #: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:408
@@ -157,16 +510,16 @@ msgstr ""
 
 #: src/modules/objects/KvsObject_file.cpp:395
 #: src/modules/objects/KvsObject_file.cpp:516
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:609
 #: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:395
 #: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:450
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:609
 msgid "Buffer parameter is not an object"
 msgstr ""
 
 #: src/modules/objects/KvsObject_file.cpp:400
 #: src/modules/objects/KvsObject_file.cpp:535
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:614
 #: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:413
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:614
 msgid "Buffer parameter is not a memorybuffer object"
 msgstr ""
 
@@ -198,166 +551,121 @@ msgstr ""
 msgid "The hex string is not correct!"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_memoryBuffer.cpp:112
-msgid "The file '%Q' does not exist"
+#: src/modules/objects/KvsObject_toolButton.cpp:274
+#: src/modules/objects/KvsObject_trayIcon.cpp:203
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1171
+msgid "Can't add a non-popupmenu object"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_memoryBuffer.cpp:131
-msgid "Index '%I' out of the buffer size"
+#: src/modules/objects/KvsObject_toolButton.cpp:317
+msgid "Unknown text position '%Q'"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_memoryBuffer.cpp:153
-msgid "Cannot open file '%Q' for writing"
+#: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:470
+msgid "Buffer parameter is not a memorybuffer or file object"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_colorDialog.cpp:128
-#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:392
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:152
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:256
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:958
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1039
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1864
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1954
-msgid "The opacity parameter didn't evaluate to integer"
+#: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:488
+#, c-format
+msgid ""
+"Only values in the range of 0-255 are allowed: integer %d is out of range"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_colorDialog.cpp:139
-#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:403
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:161
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:265
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:970
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1051
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1963
-msgid "Color name or triplette rgb/hsv value required"
+#: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:499
+msgid "Datatype not supported"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_colorDialog.cpp:144
-#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:408
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:166
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:270
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:975
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1056
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1880
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1968
-msgid "One of the triplette parameters didn't evaluate to an integer"
+#: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:549
+#, c-format
+msgid "Value %d for port is out of range (values allowed are from 0 to 65535)"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_colorDialog.cpp:188
-msgid "Unknown szOptions '%Q'"
+#: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:579
+#, c-format
+msgid ""
+"Value %d for port is out of range (values allowed are from 0 to 65535): "
+"switch to random value"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_lcd.cpp:142
-msgid "Unknown mode '%Q'"
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:284
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:312
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:385
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:421
+msgid "AnimatedPixmap not supported"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_lcd.cpp:156
-msgid "Unknown segment style '%Q'"
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:287
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:315
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:381
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:391
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:417
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:427
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:459
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:469
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:563
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:571
+msgid "The pixmap is null"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:308
-#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:327
-#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:349
-#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:404
-msgid "Can't find the tab "
+#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:452
+msgid "Unknown aspect ratio %Q - Switching to KeepAspectRatio ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:428
-msgid "Can't find the tab"
+#: src/modules/objects/KvsObject_http.cpp:234
+msgid "Host '%Q' is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:449
-msgid "Unknown position '%Q'"
+#: src/modules/objects/KvsObject_http.cpp:299
+msgid "'%Q' is not a valid file path"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_groupBox.cpp:299
-#: src/modules/objects/KvsObject_hBox.cpp:197
-#: src/modules/objects/KvsObject_label.cpp:272
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:763
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1308
-msgid "Unknown alignment '%Q'"
+#: src/modules/objects/KvsObject_treeWidgeteItem.cpp:181
+msgid "The listviewitem cannot be parentless"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_groupBox.cpp:332
-#: src/modules/objects/KvsObject_slider.cpp:282
-msgid "Unknown orientation '%Q'"
+#: src/modules/objects/KvsObject_treeWidgeteItem.cpp:191
+msgid ""
+"The parent of the listviewitem must be either another listviewitem or a "
+"listview"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:260
-#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:794
 #: src/modules/objects/KvsObject_treeWidgeteItem.cpp:288
+#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:794
+#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:260
 msgid "Unknown item flag '%Q'"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:318
-#: src/modules/objects/KvsObject_label.cpp:326
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:781
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1762
-msgid "Unknown style '%Q'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:345
-#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:492
 #: src/modules/objects/KvsObject_treeWidgeteItem.cpp:413
+#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:492
+#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:345
 msgid "Pixmap object or image Id required"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:355
-#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:502
 #: src/modules/objects/KvsObject_treeWidgeteItem.cpp:423
+#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:502
+#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:355
 msgid ""
 "Error occured: the suitable file '%Q' is not of the correct format or it is "
 "not a valid icon number."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:522
-msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:553
-msgid "Can't insert the listwidget itself!"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:558
-msgid "Can't insert a non-widget object"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_buttonGroup.cpp:94
-msgid "Buttongroup supports only checkbox and radiobox object"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_hBox.cpp:146
-#: src/modules/objects/KvsObject_hBox.cpp:178
-#: src/modules/objects/KvsObject_vBox.cpp:183
-msgid "The widget must be a child of this hbox"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_button.cpp:125
-msgid "Image parameter missing"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_button.cpp:135
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:942
-msgid "Pixmap parameter is not an object!"
+#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:308
+#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:327
+#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:349
+#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:404
+msgid "Can't find the tab "
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_button.cpp:141
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:947
-msgid "Object Pixmap required!"
+#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:428
+msgid "Can't find the tab"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_wizard.cpp:146
-#: src/modules/objects/KvsObject_wizard.cpp:168
-#: src/modules/objects/KvsObject_window.cpp:163
-#: src/modules/objects/KvsObject_window.cpp:168
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1797
-msgid "Can't add a non-widget object"
+#: src/modules/objects/KvsObject_tabWidget.cpp:449
+msgid "Unknown position '%Q'"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_textBrowser.cpp:103
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:486
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:528
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:727
-msgid "I can't find the specified file '%Q'."
+#: src/modules/objects/KvsObject_trayIcon.cpp:177
+msgid "Invalid message Icon: switch to default NoIcon '%Q'"
 msgstr ""
 
 #: src/modules/objects/KvsObject_wrapper.cpp:144
@@ -374,88 +682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find the widget to wrap"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:284
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:312
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:385
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:421
-msgid "AnimatedPixmap not supported"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:287
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:315
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:381
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:391
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:417
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:427
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:459
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:469
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:563
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:571
-msgid "The pixmap is null"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:370
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1543
-msgid "Unknown axis '%Q' switching to default ZAxis"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_pixmap.cpp:452
-msgid "Unknown aspect ratio %Q - Switching to KeepAspectRatio ratio"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_layout.cpp:138
-msgid "The parent of a layout must be a widget!"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_layout.cpp:269
-msgid "Invalid resize mode defaulting to Auto"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_layout.cpp:290
-msgid "The widget must be a child of this layout"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_layout.cpp:309
-#: src/modules/objects/KvsObject_vBox.cpp:203
-msgid "Unknown alignment: '%Q'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_workspace.cpp:237
-msgid "The widget must be a subwindow of this workspace"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_trayIcon.cpp:177
-msgid "Invalid message Icon: switch to default NoIcon '%Q'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_trayIcon.cpp:203
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1179
-#: src/modules/objects/KvsObject_toolButton.cpp:274
-msgid "Can't add a non-popupmenu object"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:318
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:589
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:718
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1240
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1322
-msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:327
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:598
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1249
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1331
-msgid "One of the colors array parameters is empty"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:333
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:603
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1255
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1337
-msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
-msgstr ""
-
 #: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:354
 #: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:360
 #: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1276
@@ -472,355 +698,141 @@ msgid ""
 "string or color name, or three integers"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:374
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:639
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:674
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:708
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:752
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1175
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1297
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1379
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1622
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1679
-msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
-msgstr ""
-
 #: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:396
 #: src/modules/objects/KvsObject_tableWidget.cpp:419
 msgid "Item out of the tablewidget size"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_treeWidget.cpp:420
-msgid "Invalid selection mode '%Q'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_treeWidget.cpp:435
-msgid "Unknown '%Q' sort order: switching to ascending order"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_sql.cpp:165
-msgid "Missing Qt plugin for database %Q"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_sql.cpp:229
-#: src/modules/objects/KvsObject_sql.cpp:286
-msgid "Connection %Q does not exist"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_sql.cpp:382
-msgid "Only memorybuffer class object is supported"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_sql.cpp:388
-msgid "Type value %Q not supported"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:264
-#, c-format
-msgid "No such line '%d'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:320
-msgid "Unknown word wrap '%Q'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:615
-msgid "A string of 6 hex digits is required"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:626
-msgid "Not an hex digit"
+#: src/modules/objects/KvsObject_lcd.cpp:142
+msgid "Unknown mode '%Q'"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:634
-msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
+#: src/modules/objects/KvsObject_lcd.cpp:156
+msgid "Unknown segment style '%Q'"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:712
-msgid "Unknown text format '%Q'"
+#: src/modules/objects/KvsObject_process.cpp:221
+msgid "Process could not be started."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_multiLineEdit.cpp:734
-msgid "I cannot read the file '%Q'."
+#: src/modules/objects/KvsObject_workspace.cpp:237
+msgid "The widget must be a subwindow of this workspace"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:482
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:474
 msgid "Unknown delegation policy '%Q'- Switch do default dontDelegateLinks"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:552
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:607
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:630
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:665
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:683
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:699
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:736
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:756
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:775
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:793
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:867
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:893
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:910
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:929
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:947
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:965
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:989
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1013
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1042
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1072
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:544
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:599
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:622
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:657
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:675
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:691
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:728
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:748
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:767
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:785
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:859
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:885
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:902
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:921
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:939
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:957
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:981
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1005
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1034
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1064
 #, c-format
 msgid "Document element with id %d does not exist"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:583
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:575
 msgid "Document element is null: you must call getDocumentElement first"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:592
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:584
 msgid "Unsupported datatype"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:821
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:813
 msgid "Unknown web setting '%Q'"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:849
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:841
 msgid "Unknown findflag  '%Q'"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1053
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1045
 msgid ""
 "Unknown styleResolveStrategy: '%Q' - Switching to default CascadedStyle "
 "strategy"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1093
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1116
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1085
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1108
 msgid "Unknown frame '%Q'"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1193
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1185
 msgid "Unknown action '%Q':"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1201
-#: src/modules/objects/KvsObject_popupMenu.cpp:246
-msgid "Icon '%Q' doesn't exist"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1361
+#: src/modules/objects/KvsObject_webView.cpp:1353
 msgid "Invalid file path '%Q'"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_http.cpp:232
-msgid "Host '%Q' is not a valid url"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_http.cpp:297
-msgid "'%Q' is not a valid file path"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:648
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1142
-msgid "The array passed as parameter must contain at least 4 elements"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:657
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1155
-msgid "One of the geometry array parameters is empty"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:662
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1160
-msgid "One of the geometry array parameters didn't evaluate to an integer"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:668
-msgid " requires either an array as first parameter or four integers"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:684
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1598
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1655
-msgid "The array passed as parameter must contain at least 2 elements"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:691
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:726
-msgid "One of the array parameters is empty"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:696
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:731
-msgid "One of the array parameters didn't evaluate to an integer"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:702
-msgid " requires either an array as first parameter or two integers"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:739
-msgid "The opacity value didn't evaluate to an integer"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:746
-msgid " requires either an array as first parameter or 3 integers"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:809
-msgid "Unknown '%Q' background mode"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1131
-msgid "$fontMetricsWidth: the painter is not active!"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1141
-msgid "$fontMetricsHeight: the painter is not active!"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1170
-msgid "Missing filename"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1190
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1213
-msgid "No valid paint device"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1200
-msgid "Pixmap or Widget parameter is not an object"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1209
-msgid "Widget or Pixmap required "
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1343
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1394
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1503
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1886
-msgid "Pixmap parameter is not an object"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1348
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1399
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1508
-#: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1891
-msgid "Pixmap object required"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1784
-msgid "Unknown pen style '%Q'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1811
-msgid "Unknown brush style '%Q'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:1875
-msgid "Color name or triplette RGB/HSV values required"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_painter.cpp:2081
-msgid "Unknown composition mode '%Q'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_treeWidgeteItem.cpp:181
-msgid "The listviewitem cannot be parentless"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_treeWidgeteItem.cpp:191
-msgid ""
-"The parent of the listviewitem must be either another listviewitem or a "
-"listview"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:470
-msgid "Buffer parameter is not a memorybuffer or file object"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:488
-#, c-format
-msgid ""
-"Only values in the range of 0-255 are allowed: integer %d is out of range"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:499
-msgid "Datatype not supported"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:549
-#, c-format
-msgid "Value %d for port is out of range (values allowed are from 0 to 65535)"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_socket.cpp:579
-#, c-format
-msgid ""
-"Value %d for port is out of range (values allowed are from 0 to 65535): "
-"switch to random value"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_slider.cpp:268
-msgid "Unknown tickmark '%Q'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_process.cpp:221
-msgid "Process could not be started."
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_vBox.cpp:153
-msgid "The widget must be a child of this vbox"
+#: src/modules/objects/KvsObject_sql.cpp:165
+msgid "Missing Qt plugin for database %Q"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_popupMenu.cpp:308
-msgid "Popup menu parameter is not an object"
+#: src/modules/objects/KvsObject_sql.cpp:229
+#: src/modules/objects/KvsObject_sql.cpp:286
+msgid "Connection %Q does not exist"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_popupMenu.cpp:313
-msgid "Popup menu parameter is not a valid object"
+#: src/modules/objects/KvsObject_sql.cpp:382
+msgid "Only memorybuffer class object is supported"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_popupMenu.cpp:318
-msgid "Popupmenu object required"
+#: src/modules/objects/KvsObject_sql.cpp:388
+msgid "Type value %Q not supported"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:202
-msgid "Class '%Q' is not defined"
+#: src/modules/objects/KvsObject_memoryBuffer.cpp:112
+msgid "The file '%Q' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:276
-msgid "Inexistant target object for objects.connect"
+#: src/modules/objects/KvsObject_memoryBuffer.cpp:131
+msgid "Index '%I' out of the buffer size"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:281
-msgid "Inexistant source object for objects.connect"
+#: src/modules/objects/KvsObject_memoryBuffer.cpp:153
+msgid "Cannot open file '%Q' for writing"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:286
-msgid "Inexistant target slot '%Q' for objects.connect"
+#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:522
+msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:371
-#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:470
-msgid "The class '%Q' does not exist"
+#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:553
+msgid "Can't insert the listwidget itself!"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:428
-msgid "Object does not exist"
+#: src/modules/objects/KvsObject_listWidget.cpp:558
+msgid "Can't insert a non-widget object"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:572
-msgid "Inexistant class object for objects.name"
+#: src/modules/objects/KvsObject_layout.cpp:138
+msgid "The parent of a layout must be a widget!"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:615
-msgid "Inexistant target object for objects.disconnect"
+#: src/modules/objects/KvsObject_layout.cpp:269
+msgid "Invalid resize mode defaulting to Auto"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:620
-msgid "Inexistant source object for objects.disconnect"
+#: src/modules/objects/KvsObject_layout.cpp:290
+msgid "The widget must be a child of this layout"
 msgstr ""
 
 #: src/modules/objects/KvsObject_widget.cpp:1170
@@ -894,18 +906,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown Color Group '%Q'"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/objects/KvsObject_toolButton.cpp:317
-msgid "Unknown text position '%Q'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_lineEdit.cpp:407
-msgid "Unknown echo mode '%Q'"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/objects/KvsObject_lineEdit.cpp:468
-msgid "Unkonwn '%Q' completition mode, switching to default popupCompletition"
-msgstr ""
-
 #: src/modules/objects/object_macros.h:104
 msgid "Internal error: no valid pointer for this object"
 msgstr ""