diff options
| author |  Dessa | 2018-04-09 22:28:06 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Dessa | 2018-04-09 22:28:06 +0200 |
| commit | 8d130b34ce3382163b20a1fa7760dcef3d780705 (patch) | |
| tree | 5cec03e5799476df71c619d09c04e0f67b1e4f45 /po/modules/python/python_pt_BR.po | |
| parent | don't use the NSIS plugin (diff) | |
| download | KVIrc-8d130b34ce3382163b20a1fa7760dcef3d780705.tar.gz KVIrc-8d130b34ce3382163b20a1fa7760dcef3d780705.tar.bz2 KVIrc-8d130b34ce3382163b20a1fa7760dcef3d780705.zip | |
push and pull po{t}s, unbreak a string in german
Diffstat (limited to 'po/modules/python/python_pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/modules/python/python_pt_BR.po | 43 |
1 files changed, 20 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/modules/python/python_pt_BR.po b/po/modules/python/python_pt_BR.po index 917c81c55..48b5331f4 100644 --- a/po/modules/python/python_pt_BR.po +++ b/po/modules/python/python_pt_BR.po @@ -1,54 +1,51 @@ -# Translation of KVIrc python messages to Portuguese -# Copyright (C) 2010 the KVIrc's copyright holder +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # -# Zé <mmodem00@gmail.com>, 2010. -# Rafael_C_V <rafaelvizioni@ig.com.br> - PT-BR - 2011 +# Translators: +# Daniel Neves, 2015 +# Zé <mmodem00@gmail.com>, 2010 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kvirc_python\n" +"Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-28 21:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-14 15:34-0300\n" -"Last-Translator: Rafael <rafaelvizioni@ig.com.br>\n" -"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" -"Language: pt\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-09 14:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-22 12:41+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Neves\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/kvirc/KVIrc/" +"language/pt_BR/)\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: src/modules/pythoncore/libkvipythoncore.cpp:113 -#, fuzzy msgid "Internal error: Python interpreter not initialized" -msgstr "Erro interno: interpretador python não inicializado" +msgstr "Erro interno: Interpretador Python não iniciado" -#: src/modules/python/libkvipython.cpp:429 +#: src/modules/python/libkvipython.cpp:419 msgid "Python execution error:" msgstr "Erro de execução python:" #: src/modules/python/libkvipython.cpp:42 -#, fuzzy msgid "The pythoncore module can't be loaded: Python support not available" msgstr "" -"O módulo pythoncore não pode ser carregado: suporte python não disponível" +"O módulo pythoncore não pôde ser carregado: Suporte ao Python não disponível" -#: src/modules/python/libkvipython.cpp:417 -#: src/modules/python/libkvipython.cpp:483 -#, fuzzy +#: src/modules/python/libkvipython.cpp:407 +#: src/modules/python/libkvipython.cpp:473 msgid "" "The pythoncore module failed to execute the code: something is wrong with " "the Python support" msgstr "" "O módulo pythoncore falhou ao executar o código: algo está errado com o " -"suporte python" +"suporte a Python" #: src/modules/python/libkvipython.cpp:56 -#, fuzzy msgid "" "This KVIrc executable has been compiled without Python scripting support" -msgstr "Este executável KVIrc foi compilado sem suporte de 'scripts' python" +msgstr "O executável do KVirc foi compilado sem o suporte a scripts em Python" #: src/modules/python/libkvipython.cpp:43 msgid "To see more details about loading failure try /pythoncore.load" |