revert/fix wrong capitalization of checkbox options labels

4 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp b/src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp
index 18bdbc224..57decd756 100644
--- a/src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp
+++ b/src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp
@@ -43,7 +43,7 @@ OptionsWidget_antispam::OptionsWidget_antispam(QWidget * parent)
 	connect(m_b2,SIGNAL(toggled(bool)),this,SLOT(reenableStuff(bool)));
 
 	m_b3 = addBoolSelector(0,1,0,1,__tr2qs_ctx("Silent anti-spam (no warnings)","options"),KviOption_boolSilentAntiSpam);
-	m_sl = addStringListSelector(0,2,0,2,__tr2qs_ctx("Words Considered Spam:","options"),KviOption_stringlistSpamWords);
+	m_sl = addStringListSelector(0,2,0,2,__tr2qs_ctx("Words considered spam:","options"),KviOption_stringlistSpamWords);
 
 	reenableStuff(true);
 
diff --git a/src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp b/src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp
index 9ff713c15..28c8ea428 100644
--- a/src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp
+++ b/src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp
@@ -705,7 +705,7 @@ OptionsWidget_identityProfile::OptionsWidget_identityProfile(QWidget * pParent)
 	KviIdentityProfileSet * pSet = KviIdentityProfileSet::instance();
 	bool bEnabled = pSet ? (pSet->isEnabled() && !pSet->isEmpty()) : false;
 
-	m_pProfilesCheck = new QCheckBox(__tr2qs_ctx("Enable Network Profiles","options"),this);
+	m_pProfilesCheck = new QCheckBox(__tr2qs_ctx("Enable network profiles","options"),this);
 	KviTalToolTip::add(m_pProfilesCheck,__tr2qs_ctx("This check enables the use of network profiles","options"));
 	m_pProfilesCheck->setChecked(bEnabled);
 	pLayout->addWidget(m_pProfilesCheck,0,0,1,3);
diff --git a/src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp b/src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp
index 704c488f5..85bd4a068 100644
--- a/src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp
+++ b/src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp
@@ -38,8 +38,8 @@ OptionsWidget_ignore::OptionsWidget_ignore(QWidget * parent)
 	createLayout();
 
 	KviTalGroupBox *g = addGroupBox(0,0,0,0,Qt::Horizontal,__tr2qs_ctx("Enable Ignore for","options"));
-	m_pIgnorePrivmsg = addBoolSelector(g,__tr2qs_ctx("Private/channel messages","options"),KviOption_boolEnableIgnoreOnPrivMsg);
-	m_pIgnoreNotice  = addBoolSelector(g,__tr2qs_ctx("Private/channel notices","options"),KviOption_boolEnableIgnoreOnNotice);
+	m_pIgnorePrivmsg = addBoolSelector(g,__tr2qs_ctx("Private/Channel messages","options"),KviOption_boolEnableIgnoreOnPrivMsg);
+	m_pIgnoreNotice  = addBoolSelector(g,__tr2qs_ctx("Private/Channel notices","options"),KviOption_boolEnableIgnoreOnNotice);
 
 	connect(m_pIgnorePrivmsg,SIGNAL(toggled(bool)),this,SLOT(enableVerbose(bool)));
 
diff --git a/src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp b/src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp
index f77f878f1..201162ff8 100644
--- a/src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp
+++ b/src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp
@@ -317,7 +317,7 @@ IrcNetworkDetailsWidget::IrcNetworkDetailsWidget(QWidget * par,KviIrcNetwork * n
 	KviNickServRuleSet * rs = n->nickServRuleSet();
 	bool bNickServEnabled = rs ? (rs->isEnabled() && !rs->isEmpty()) : false;
 
-	m_pNickServCheck = new QCheckBox(__tr2qs_ctx("Enable NickServ Identification","options"),tab);
+	m_pNickServCheck = new QCheckBox(__tr2qs_ctx("Enable NickServ identification","options"),tab);
 	gl->addWidget(m_pNickServCheck,0,0,1,3);
 
 	KviTalToolTip::add(m_pNickServCheck,