diff options
| author |  un1versal | 2016-02-23 07:48:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | un1versal | 2016-02-23 07:56:00 +0000 |
| commit | 137b4719ce26697c97ac7303d380104d07c5185e (patch) | |
| tree | 0072cc1a68c79584f0be76acab63cfa10bcd4437 /src | |
| parent | KviConsoleWindow: break hops into own line + new formatting (diff) | |
| download | KVIrc-137b4719ce26697c97ac7303d380104d07c5185e.tar.gz KVIrc-137b4719ce26697c97ac7303d380104d07c5185e.tar.bz2 KVIrc-137b4719ce26697c97ac7303d380104d07c5185e.zip | |
KviQueryWindow: break hops into own line + append colons to labels
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/kvirc/ui/KviQueryWindow.cpp | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/kvirc/ui/KviQueryWindow.cpp b/src/kvirc/ui/KviQueryWindow.cpp index 30292196f..71bebd091 100644 --- a/src/kvirc/ui/KviQueryWindow.cpp +++ b/src/kvirc/ui/KviQueryWindow.cpp @@ -180,15 +180,15 @@ QString KviQueryWindow::getInfoLabelText() szMask += "*"; if(pEntry->hasRealName()) - szTmp = __tr2qs("Query with %1!%2 (%3)").arg(m_szName, szMask, KviControlCodes::stripControlBytes(pEntry->realName())); + szTmp = __tr2qs("Query with: %1!%2 (%3)").arg(m_szName, szMask, KviControlCodes::stripControlBytes(pEntry->realName())); else - szTmp = __tr2qs("Query with %1!%2").arg(m_szName, szMask); + szTmp = __tr2qs("Query with: %1!%2").arg(m_szName, szMask); if(pEntry->hasServer()) - szTmp += __tr2qs(", using server %1").arg(pEntry->server()); + szTmp += __tr2qs(", using server: %1").arg(pEntry->server()); if(pEntry->hasHops()) - szTmp += __tr2qs(" (%1 hops)").arg(pEntry->hops()); + szTmp += __tr2qs(", hops: %1").arg(pEntry->hops()); if(pEntry->isAway()) szTmp += __tr2qs(", probably away"); |