diff options
| author |  Kai Wasserbäch | 2010-06-12 12:48:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kai Wasserbäch | 2010-06-12 12:48:42 +0000 |
| commit | 86d9c140d36eada6308cd18d180a4c1f46ccd8b6 (patch) | |
| tree | 5f36bd158146679e485b225bcfe150ea858aa3b2 /src | |
| parent | Try floating point font metrics on macosx (diff) | |
| download | KVIrc-86d9c140d36eada6308cd18d180a4c1f46ccd8b6.tar.gz KVIrc-86d9c140d36eada6308cd18d180a4c1f46ccd8b6.tar.bz2 KVIrc-86d9c140d36eada6308cd18d180a4c1f46ccd8b6.zip | |
kvi_ircconnection.cpp: Improve warning in line 978f.
git-svn-id: https://svn.kvirc.de/svn/trunk/kvirc@4447 17fca916-40b9-46aa-a4ea-0a15b648b75c
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/kvirc/kernel/kvi_ircconnection.cpp | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/kvirc/kernel/kvi_ircconnection.cpp b/src/kvirc/kernel/kvi_ircconnection.cpp index fd3251266..16f4632b7 100644 --- a/src/kvirc/kernel/kvi_ircconnection.cpp +++ b/src/kvirc/kernel/kvi_ircconnection.cpp @@ -975,8 +975,8 @@ void KviIrcConnection::userInfoReceived(const QString & szUserName, const QStrin // ...the server (or more likely the bouncer) must have changed his mind... if(!_OUTPUT_MUTE) { - m_pConsole->output(KVI_OUT_SYSTEMWARNING,__tr2qs("The server seems to have changed the idea about the local hostname")); - m_pConsole->output(KVI_OUT_SYSTEMWARNING,__tr2qs("You're probably using a broken bouncer or maybe something weird is happening on the IRC server")); + m_pConsole->output(KVI_OUT_SYSTEMWARNING,__tr2qs("The server reports a hostname differing from what KVIrc set for the local hostname.")); + m_pConsole->output(KVI_OUT_SYSTEMWARNING,__tr2qs("This can happen if you use a broken bouncer, the IRC server masks your IP/Hostname or something weird is happening on the IRC server.")); } warned_once = true; } |