diff options
Diffstat (limited to 'src/modules/http/httpfiletransfer.cpp')
| -rw-r--r-- | src/modules/http/httpfiletransfer.cpp | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/modules/http/httpfiletransfer.cpp b/src/modules/http/httpfiletransfer.cpp index c83022832..18ccb5b7d 100644 --- a/src/modules/http/httpfiletransfer.cpp +++ b/src/modules/http/httpfiletransfer.cpp @@ -211,9 +211,10 @@ void KviHttpFileTransfer::displayPaint(QPainter * p,int column,int width,int hei //iR = iW - iL; p->fillRect(5,5,iL,10,bIsTerminated ? QColor(140,110,110) : QColor(200,100,100)); - txt = QString(__tr2qs_ctx("%1 of %2 bytes (%3 %)","http")).arg(uRecvd).arg(uTotal).arg(dPerc,0,'f',2); + txt = QString(__tr2qs_ctx("%1 of %2 (%3 %)","http")).arg(KviQString::makeSizeReadable(uRecvd)) + .arg(KviQString::makeSizeReadable(uTotal)).arg(dPerc,0,'f',2); } else { - txt = QString(__tr2qs_ctx("%1 bytes","http")).arg(m_pHttpRequest->receivedSize()); + txt = KviQString::makeSizeReadable(m_pHttpRequest->receivedSize()); } p->setPen(Qt::black); |