diff options
Diffstat (limited to 'src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp')
| -rw-r--r-- | src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp b/src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp index 9674351ee..be6ff706b 100644 --- a/src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp +++ b/src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp @@ -115,7 +115,7 @@ OptionsWidget_dccAdvanced::OptionsWidget_dccAdvanced(QWidget * parent) mergeTip(b2,__tr2qs_ctx("<center>You can enable this option if you are behind a router that forwards all or a range of ports.<br>" \ "KVIrc will try to guess the IP address to use for DCC by looking up the local hostname as seen " \ "by the IRC server you're connected to.<br>This method is an exclusive alternative to the \"fixed address\" above.<br>" \ - "It might guess the correct address automatically if certain conditions are met (e.g. the IRC server does not mask hostnames).</center>","options")); + "It might guess the correct address automatically if certain conditions are met (e.g. the IRC server doesn't mask hostnames).</center>","options")); b = addBoolSelector(g,__tr2qs_ctx("Use \"broken bouncer hack\" to detect address","options"),KviOption_boolDccBrokenBouncerHack,KVI_OPTION_BOOL(KviOption_boolDccGuessIpFromServerWhenLocalIsUnroutable)); mergeTip(b,__tr2qs_ctx("<center>When you're behind a dialup router and also tunneling through a psyBNC bouncer, " \ @@ -128,12 +128,12 @@ OptionsWidget_dccAdvanced::OptionsWidget_dccAdvanced(QWidget * parent) mergeTip(b,__tr2qs_ctx("<center>If you enable this option, when a DCC request from a remote " \ "user can't be satisfied KVIrc will notify him by a CTCP ERRMSG. This is " \ "a nice feature so it is a good idea to leave it on unless for some reason " \ - "you have deactivated the antiflood system: in this case turning off this option " \ + "you have deactivated the anti-flood system: in this case turning off this option " \ "might help if you often get attacked by CTCP floods.</center>","options")); u = addUIntSelector(0,2,1,2,__tr2qs_ctx("Maximum number of DCC sessions","options"),KviOption_uintMaxDccSlots,0,1000,64); mergeTip(u,__tr2qs_ctx("<center>This is the maximum number of concurrent DCC sessions " \ - "and it includes all the DCC types (send,chat,recv...). " \ + "and it includes all the DCC types (send, chat, recv...). " \ "KVIrc will refuse the requests when this limit is reached.</center>","options")); u = addUIntSelector(0,3,1,3,__tr2qs_ctx("DCC socket timeout:","options"),KviOption_uintDccSocketTimeout,10,65536,180); @@ -271,7 +271,7 @@ OptionsWidget_dccSendAdvanced::OptionsWidget_dccSendAdvanced(QWidget * parent) b = addBoolSelector(hb,__tr2qs_ctx("Force idle step","options"),KviOption_boolDccSendForceIdleStep); mergeTip(b, - __tr2qs_ctx("<center>Enable this option when the dcc file transfers " \ + __tr2qs_ctx("<center>Enable this option when the DCC file transfers " \ "tend to block your computer by consuming too much CPU time. " \ "When this option is enabled the idle interval below will be " \ "forcibly inserted between each sent/received data packet.</center>","options")); |