diff options
Diffstat (limited to 'src/modules/options/OptionsWidget_message.cpp')
| -rw-r--r-- | src/modules/options/OptionsWidget_message.cpp | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/modules/options/OptionsWidget_message.cpp b/src/modules/options/OptionsWidget_message.cpp index 942e00d72..5ed61d9ef 100644 --- a/src/modules/options/OptionsWidget_message.cpp +++ b/src/modules/options/OptionsWidget_message.cpp @@ -142,7 +142,7 @@ OptionsWidget_timestamp::OptionsWidget_timestamp(QWidget * pParent) KviTalHBox *hb = new KviTalHBox(this); addWidgetToLayout(hb,0,2,0,2); - m_pSpecialTimestampColorSelector = addBoolSelector(hb,__tr2qs_ctx("Use special color for timestamps","options"),KviOption_boolUseSpecialColorForTimestamp,KVI_OPTION_BOOL(KviOption_boolIrcViewTimestamp)); + m_pSpecialTimestampColorSelector = addBoolSelector(hb,__tr2qs_ctx("Use special color for timestamps:","options"),KviOption_boolUseSpecialColorForTimestamp,KVI_OPTION_BOOL(KviOption_boolIrcViewTimestamp)); connect(m_pSpecialTimestampColorSelector,SIGNAL(toggled(bool)),this,SLOT(enableDisableTimestampSelector(bool))); connect(m_pUseTimestampSelector,SIGNAL(toggled(bool)),m_pSpecialTimestampColorSelector,SLOT(setEnabled(bool))); @@ -431,9 +431,9 @@ OptionsWidget_messageColors::OptionsWidget_messageColors(QWidget * parent) KviTalHBox * h = new KviTalHBox(this); addWidgetToLayout(h,0,1,3,1); - QPushButton * b = new QPushButton(__tr2qs_ctx("Load From...","options"),h); + QPushButton * b = new QPushButton(__tr2qs_ctx("Load from...","options"),h); connect(b,SIGNAL(clicked()),this,SLOT(load())); - b = new QPushButton(__tr2qs_ctx("Save As...","options"),h); + b = new QPushButton(__tr2qs_ctx("Save as...","options"),h); connect(b,SIGNAL(clicked()),this,SLOT(save())); |