diff options
Diffstat (limited to 'src/modules')
| -rw-r--r-- | src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp b/src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp index 3dd3c300c..6378f7bcb 100644 --- a/src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp +++ b/src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp @@ -53,7 +53,7 @@ OptionsWidget_highlighting::OptionsWidget_highlighting(QWidget * parent) createLayout(); KviBoolSelector * b = addBoolSelector(0,0,0,0,__tr2qs_ctx("Enable word highlighting","options"),KviOption_boolUseWordHighlighting); - KviStringListSelector * sl = addStringListSelector(0,1,0,1,__tr2qs_ctx("Words to highlight:","options"),KviOption_stringlistHighlightWords,KVI_OPTION_BOOL(KviOption_boolUseWordHighlighting)); + KviStringListSelector * sl = addStringListSelector(0,1,0,1,__tr2qs_ctx("Words to Highlight","options"),KviOption_stringlistHighlightWords,KVI_OPTION_BOOL(KviOption_boolUseWordHighlighting)); connect(b,SIGNAL(toggled(bool)),sl,SLOT(setEnabled(bool))); diff --git a/src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp b/src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp index 76f05724c..7ce167704 100644 --- a/src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp +++ b/src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp @@ -94,7 +94,7 @@ OptionsWidget_textEncoding::OptionsWidget_textEncoding(QWidget * parent) grid->addWidget(m_pForcedLocaleCombo,0,1); - grid->addWidget(addLabel(gbox,__tr2qs_ctx("<b>Note:</b> You need to restart KVIrc to apply a language changing","options")),1,0,1,2); + grid->addWidget(addLabel(gbox,__tr2qs_ctx("<b>Note:</b> You must restart KVIrc to apply any language changes","options")),1,0,1,2); m_pForcedLocaleCombo->addItem(__tr2qs_ctx("Automatic detection","options")); m_pForcedLocaleCombo->addItem(__tr2qs_ctx("en","options")); |