aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/cmake/translation.rules.txt
blob: 4f7c5cb2fd8b32820d7696e416974da374cb6618 (about) (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
IF(USE_GETTEXT_TRANSLATIONS)
	SET(_gmoFiles)
	GET_FILENAME_COMPONENT(_potBasename ${POTFILE} NAME_WE)
	GET_FILENAME_COMPONENT(_absPotFile ${POTFILE} ABSOLUTE)

	FOREACH(_currentPoFile ${pofiles})
		GET_FILENAME_COMPONENT(_absFile ${_currentPoFile} ABSOLUTE)
		GET_FILENAME_COMPONENT(_abs_PATH ${_absFile} PATH)
		GET_FILENAME_COMPONENT(_lang ${_absFile} NAME_WE)
		SET(_gmoFile ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${_lang}.gmo)

		ADD_CUSTOM_COMMAND(
			OUTPUT ${_gmoFile}
			COMMAND ${GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE} -o ${_gmoFile} ${_absFile}
			DEPENDS ${_absPotFile} ${_absFile}
		)

		IF(UNIX)
			IF (APPLE)
				INSTALL(FILES ${_gmoFile} DESTINATION ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/Contents/Resources/locale/ RENAME ${_lang}.mo)
			ELSE ()
				# Assume Linux
				INSTALL(FILES ${_gmoFile} DESTINATION share/${PACKAGE}/${VERSION_BRANCH}/locale/ RENAME ${_lang}.mo)
			ENDIF ()
		ELSEIF(WIN32)
			INSTALL(FILES ${_gmoFile} DESTINATION ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/locale/ RENAME ${_lang}.mo)
		ENDIF()

		LIST(APPEND _gmoFiles ${_gmoFile})
	ENDFOREACH()

	ADD_CUSTOM_TARGET(kvirc-translations-${_potBasename} DEPENDS ${_gmoFiles})
	ADD_DEPENDENCIES(kvirc-translations kvirc-translations-${_potBasename})

	IF(USE_GETTEXT_EXTRA)
		ADD_CUSTOM_TARGET(messages-extract-${_potBasename})
		ADD_DEPENDENCIES(messages-extract messages-extract-${_potBasename})

		ADD_CUSTOM_TARGET(messages-update-${_potBasename})
		ADD_DEPENDENCIES(messages-update-${_potBasename} messages-extract-${_potBasename})
		ADD_DEPENDENCIES(messages-update messages-update-${_potBasename})

		# messages-extract
		SET(XGETTEXT_FILES)
		FOREACH(SDIR ${XGETTEXT_SOURCESDIR})
			FILE(GLOB_RECURSE XGETTEXT_FILES_TEMP ${SDIR}/*.cpp ${SDIR}/*.h ${SDIR}/*.kvs)
			LIST(APPEND XGETTEXT_FILES ${XGETTEXT_FILES_TEMP})
		ENDFOREACH()

		# All files in a new line
		GET_FILENAME_COMPONENT(ABS_PO_DIR ${_absPotFile} PATH)
		FILE(RELATIVE_PATH PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR} ${ABS_PO_DIR})
		FILE(WRITE ${CMAKE_BINARY_DIR}/${PO_DIR}/filelist.txt "")

		SET(XGETTEXT_FILES_STRING)
		FOREACH(ARG ${XGETTEXT_FILES})
			FILE(APPEND ${CMAKE_BINARY_DIR}/${PO_DIR}/filelist.txt ${ARG} "\n")
		ENDFOREACH()

		IF(TRANSLATION_KVIRC_CORE)
			ADD_CUSTOM_COMMAND(
				TARGET messages-extract-${_potBasename}
				POST_BUILD
				COMMENT "Extracting messages for ${_potBasename}"
				COMMAND ${GETTEXT_XGETTEXT_EXECUTABLE} -o ${_absPotFile} --package-name=${NICENAME} --package-version=${VERSION_RELEASE} --from-code=UTF-8 -k__tr -k__tr_no_lookup -k__tr2qs -k__tr2wc -k__tr2ws -ktr -f ${CMAKE_BINARY_DIR}/${PO_DIR}/filelist.txt
			)
		ELSEIF(TRANSLATION_DEFSCRIPT)
			ADD_CUSTOM_COMMAND(
				TARGET messages-extract-${_potBasename}
				POST_BUILD
				COMMENT "Extracting ctx messages for default script ${_potBasename}"
				COMMAND ${GETTEXT_XGETTEXT_EXECUTABLE} -o ${_absPotFile} --package-name=${NICENAME} --package-version=${VERSION_RELEASE} --from-code=UTF-8 --language=C -ktr -f ${CMAKE_BINARY_DIR}/${PO_DIR}/filelist.txt
			)
		ELSE()
			ADD_CUSTOM_COMMAND(
				TARGET messages-extract-${_potBasename}
				POST_BUILD
				COMMENT "Extracting ctx messages for ${_potBasename}"
				COMMAND ${GETTEXT_XGETTEXT_EXECUTABLE} -o ${_absPotFile} --package-name=${NICENAME} --package-version=${VERSION_RELEASE} --from-code=UTF-8 -k__tr_ctx -k__tr_no_lookup_ctx -k__tr2qs_no_lookup -k__tr2qs_ctx -k__tr2wc_ctx -k__tr2ws_ctx -f ${CMAKE_BINARY_DIR}/${PO_DIR}/filelist.txt
			)
		ENDIF()
		# messages-update
		GET_FILENAME_COMPONENT(_potBasename ${POTFILE} NAME_WE)
		GET_FILENAME_COMPONENT(_absPotFile ${POTFILE} ABSOLUTE)
		FOREACH(_currentPoFile ${pofiles})
			GET_FILENAME_COMPONENT(_absFile ${_currentPoFile} ABSOLUTE)
			GET_FILENAME_COMPONENT(_abs_PATH ${_absFile} PATH)
			GET_FILENAME_COMPONENT(_lang ${_absFile} NAME_WE)

			ADD_CUSTOM_COMMAND(
				TARGET messages-update-${_potBasename}
				POST_BUILD
				COMMENT "Updating messages in ${_currentPoFile}"
				COMMAND ${GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE} --quiet --update --backup=none -s ${_absFile} ${_absPotFile}
			)
		ENDFOREACH()

		IF(SED_EXECUTABLE)
			# wipes absolute paths from .pot? files, by mren
			ADD_CUSTOM_TARGET(messages-tidy-${_potBasename})
			FILE(GLOB_RECURSE FILES_TO_TIDY ${pofiles})
			FILE(GLOB_RECURSE POTS_TO_TIDY ${_absPotFile})
			LIST(APPEND FILES_TO_TIDY ${POTS_TO_TIDY})
			if(APPLE)
				# this is for the messages-tidy-module target
				FOREACH(curFile ${FILES_TO_TIDY})
					ADD_CUSTOM_COMMAND(TARGET messages-tidy-${_potBasename}
					POST_BUILD
					COMMENT "Tidying ${curFile}..."
					COMMAND ${SED_EXECUTABLE} -i "" -e "s|^#:.*/\\(${TRANSLATION_BASEDIR}/.*\\)$|#: \\1|g" "${curFile}"
					VERBATIM
					)
				ENDFOREACH()
				#this is for the messages-update-module target
				FOREACH(curFile ${FILES_TO_TIDY})
					ADD_CUSTOM_COMMAND(TARGET messages-update-${_potBasename}
					POST_BUILD
					COMMENT "Tidying ${curFile}..."
					COMMAND ${SED_EXECUTABLE} -i "" -e "s|^#:.*/\\(${TRANSLATION_BASEDIR}/.*\\)$|#: \\1|g" "${curFile}"
					VERBATIM
					)
				ENDFOREACH()
			else()
				# this is for the messages-tidy-module target
				FOREACH(curFile ${FILES_TO_TIDY})
					ADD_CUSTOM_COMMAND(TARGET messages-tidy-${_potBasename}
					POST_BUILD
					COMMENT "Tidying ${curFile}..."
					COMMAND ${SED_EXECUTABLE} -i -e "s|^#:.*/\\(${TRANSLATION_BASEDIR}/.*\\)$|#: \\1|g" "${curFile}"
					VERBATIM
					)
				ENDFOREACH()
				#this is for the messages-update-module target
				FOREACH(curFile ${FILES_TO_TIDY})
					ADD_CUSTOM_COMMAND(TARGET messages-update-${_potBasename}
					POST_BUILD
					COMMENT "Tidying ${curFile}..."
					COMMAND ${SED_EXECUTABLE} -i -e "s|^#:.*/\\(${TRANSLATION_BASEDIR}/.*\\)$|#: \\1|g" "${curFile}"
					VERBATIM
					)
				ENDFOREACH()
			endif()
		ENDIF()

	ENDIF()
ENDIF()